Romances tradicionales y canciones narrativas de Madrid y su provincia, de José Manuel Fraile Gil

Esta obra recoge el fruto del trabajo de campo del investigador José Manuel Fraile Gil durante más de cuarenta años en tierras madrileñas, así como las aportaciones que otros investigadores le han cedido, centradas todas en el Romancero tradicional, el mayor cúmulo de poesía popular panhispánica que hasta hace poco ha sobrevivido en Madrid y los pueblos que conforman su actual Comunidad en variantes textuales y musicales que recoge este libro. Contiene un total de 1494 entradas de texto y 476 audios recopilados en sus entrevistas, que vienen adjuntos a este volumen en una tarjeta USB. 

José Manuel Fraile Gil (Madrid)

Aunque cursó estudios de Arqueología, sintió siempre como algo más suyo el campo de la tradición, fundamentalmente la tradición oral. Como colaborador del Seminario Menéndez Pidal, ha trabajado el romancero y, en general, la literatura transmitida y recreada de boca en boca por toda la hispanidad parlante. Para potenciar el soporte musical, que muchas veces acompaña a estos textos ha elaborado El romancero panhispánico. Antología sonora, editado por el Centro de Cultura Tradicional de la Diputación Provincial de Salamanca.

Respecto a otros géneros de la literatura oral, ha publicado Cuentos de la tradición oral madrileña y La poesía infantil en la tradición oral madrileña, editados por la Comunidad de Madrid. Con esta institución autonómica ha editado Conjuros y plegarias de tradición oral, un estudio de carácter general sobre el conjuro y la oración.

En coedición con el Instituto de las Identidades de la Diputación de Salamanca Lamiñarra publicó en 2016 la obra Tradición oral y zambomba, con una selección que abarca 351 ejemplos musicales.

Otras obras publicadas en nuestra editorial este autor son:

- La vida tradicional en Guadalix de la Sierra (Madrid) (2017)

- Música tradicional en Miraflores de la Sierra (Madrid) (2018)

- Tradición oral y música en Arenas (Málaga) (2018)

- Tesoro de tradiciones: Peñaparda (Salamanca) (2019)

- Romances tradicionales de Eva González Fernández : Palacios de Sil (León) (2021)

- Romances tradicionales y canciones narrativas del Aliste zamorano (2022)

- Música, tradición oral e indumentaria en Bustarviejo (Madrid) (2023)

Entre 2016 y 2023 ha publicado también, de la mano de la editorial Lamiñara, en colaboración con GSD Fundación, Comunidad de Madrid y Fundación Montemadrid y Sierra del Rincón, los cinco tomos que componen la colección «Música y tradición oral en el Rincón de la Sierra (Madrid)»:

Vol. I. El ciclo de las estaciones.

Vol. II. Romances tradicionales y canciones.

Vol. III. Rimas, rezos y remedios.

Vol. IV. Juegos, retahílas y cuentos.

Vol. V. Cancionero.

Ficha:

Autor: José Manuel fraile gil

Título: Romances tradicionales y canciones 

narrativas de Madrid y su provincia

Edita: Lamiñarra

Colabora: Centro de Artes Tradicionales Medinaceli

ISBN: 978-84-09-56304-3

19 x 25 cm  •  1136 pp  •  Tapa dura  •  USB audio

Precio (PVP): 30,00 euros 

Compra on line:

Librería El Argonauta (Madrid)

Librería La Leona (Valladolid)

Distribuye:  Azeta

La Txantrea en blanco y negro, de Javier Rey Bacaicoa

 

Javier Rey Bacaicoa publicó en la revista Txantrean Auzolan, entre 2015 y 2017, una serie de artículos en los que recuperaba de su particular baúl de los recuerdos unas imágenes que son ya Historia de la Txantrea. Además, las acompañaba con unos breves textos que, enriquecidos gracias a sus dotes literarias, aportaban un testimonio de primera mano que convertían su sección en una auténtica joya. Tesoro que era disfrutado mes a mes por los aficionados a la historia, por los amantes de la fotografía o por cualquier txantreano o txantreana que sintiera curiosidad por el pasado reciente de su barrio.

Esta obra constituye una recopilación de esos artículos, los cuales han sido completados con nuevos materiales procedentes de su archivo personal, por lo que parte de estas imágenes ven la luz aquí por primera vez.

Javier Rey Bacaicoa

(Olite, 1954 - Pamplona, 2020)

Por sus estudios fue biólogo, pero antes de jubilarse se dedicó a la investigación, la docencia, la fotografía documental… Dirigió durante cinco años el Fondo de Publicaciones en el Departamento de Presidencia del Gobierno de Navarra. Fue socio fundador de la página Rutas Navarra, dando a conocer numerosos itinerarios de senderismo por Navarra. De este tema publicó seis libros. Colaboró también en la revista Conocer Navarra desde su aparición.

Durante sus últimos años de vida centró su actividad principal en la creación literaria. En 2017 publicó la obra El síndrome Virila, una historia de ciencia ficción muy singular que se desarrolla en Pamplona, y aunque finalizadas, quedaron pendientes de publicación otros dos libros: Maldita sonrisa y la obra infantil El hada Zarrapastrina.

Ficha:

Autor: Javier Rey Bacaicoa

Título: La Txantrea en blanco y negro

Edita: Lamiñarra

ISBN: 978-84-09-57357-8

21 x 22,5 cm  •  192 pp  •  Tapa rústica

Precio (PVP): 15,00 euros 

Venta on line:

Librerías Elkar

La librería de la Estafeta

Distribuye:

Elkar

La vida tradicional en Tiebas, Campanas y Muruarte de Reta (coordinación: Roldan Jimeno Aranguren)

 La vida tradicional en Tiebas, Campanas y Muruarte de Reta constituye un estudio etnográfico de estos tres pueblos radicados en el centro geográfico de Navarra y que, desde 1943, acabaron constituidos en el municipio de Tiebas-Muruarte de Reta, con dos concejos, el de Tiebas y el de Muru. A pesar de su singularidad, Campan
as no llegó a alcanzar un estatus institucional diferenciado, quedando dividido entre Muru –principalmente–, Tiebas y Biurrun. La etnografía histórica nos muestra las transformaciones culturales, mentales, sociales, institucionales, económicas y políticas acaecidas en estos tres pueblos en los siglos XIX y XX. 

Las formas de vida de una sociedad agropecuaria tradicional coexistieron desde bien pronto con una temprana industrialización, con la instalación de la Vinícola primero y de la Harinera después. 

A partir de mediados del siglo XX, la apertura de grandes canteras en la sierra de Alaitz precipitó una profunda transformación económica, que estuvo acompañada de la llegada de una importante inmigración proveniente, principalmente, de diferentes territorios de la mitad sur de la península. Se conformó, a partir de entonces, una particular identidad local en unos pueblos que transitaron vertiginosamente de la sociedad tradicional a la sociedad industrial.

Autores:

- Roldán Jimeno Aranguren (coord.),

- Juan Biurrun López, Ana Erice Recalde,

- Natividad Jabat Izu, Isabel Martín Hernández,

- Yolanda Obanos Irure, Epi Olite Áriz,

- Eva Oroz San Martín, Pedro Recalde Yoldi,

- Iván Ruiz Ardanaz

Ficha: 

Título: La vida tradicional en Tiebas, 

Campanas y Muruarte de Reta

Edita: Lamiñarra / Ayto. Tiebas-Muruarte de Reta

ISBN: 978-84-09-57358-5

17 x 24 cm  •  688 pp  •  Tapa dura  

Precio (PVP): 20,00 euros 

Compra on line:

Librerías Elkar

Distribuye:

Elkar

Música, tradición oral e indumentaria en Bustarviejo (Madrid), de José Manuel Fraile y Marcos Fernández.

 El municipio de Bustarviejo, perteneciente a la antigua provincia de Madrid, hoy comunidad autónoma. Se halla situado en la cara sur de las estribaciones de la cordillera central, rodeado de macizos y montañas. Si bien la música tradicional, la que usaron los bustareños en sus celebraciones privadas y públicas, se acompañó en los últimos años de pulso y púa, antes debió de ser el tambor el que resonó en las celebraciones comunales, reservando el pandero para los regocijos grupales o familiares. 

Este libro encierra cuantas manifestaciones de tradición oral han sobrevivido en su memoria colectiva: los interesantes romances, las curiosas canciones, los antiguos juegos infantiles, las oraciones, los cuentos de carácter local... Finalmente, quien estas páginas hojee encontrará en ellas las últimas prendas testigo que han sobrevivido en arcas y baúles a la polilla y al desuso, dándonos idea con su estudio del indumento tradicional que portaron los bustareños hasta comienzos del siglo XX.

José Manuel Fraile Gil (Madrid)

Aunque cursó estudios de Arqueología, sintió siempre como algo más suyo el campo de la tradición, fundamentalmente la tradición oral. Como colaborador del Seminario Menéndez Pidal, ha trabajado el romancero y, en general, la literatura transmitida y recreada de boca en boca por toda la hispanidad parlante. Para potenciar el soporte musical, que muchas veces acompaña a estos textos ha elaborado El romancero panhispánico. Antología sonora, editado por el Centro de Cultura Tradicional de la Diputación Provincial de Salamanca.

Respecto a otros géneros de la literatura oral, ha publicado Cuentos de la tradición oral madrileña y La poesía infantil en la tradición oral madrileña, editados por la Comunidad de Madrid. Con esta institución autonómica ha editado Conjuros y plegarias de tradición oral, un estudio de carácter general sobre el conjuro y la oración.

En coedición con el Instituto de las Identidades de la Diputación de Salamanca Lamiñarra publicó en 2016 la obra Tradición oral y zambomba, con una selección que abarca 351 ejemplos musicales.

Otras obras publicadas en nuestra editorial este autor son:

- La vida tradicional en Guadalix de la Sierra (Madrid) (2017)

- Música tradicional en Miraflores de la Sierra (Madrid) (2018)

- Tradición oral y música en Arenas (Málaga) (2018)

- Tesoro de tradiciones: Peñaparda (Salamanca) (2019)

- Romances tradicionales de Eva González Fernández : Palacios de Sil (León) (2021)

- Romances tradicionales y canciones narrativas del Aliste zamorano (2022)

- Romances tradicionales y canciones narrativas de Madrid y su provincia (2023)

Entre 2016 y 2023 ha publicado también, de la mano de la editorial Lamiñara, en colaboración con GSD Fundación, Comunidad de Madrid y Fundación Montemadrid y Sierra del Rincón, los cinco tomos que componen la colección «Música y tradición oral en el Rincón de la Sierra (Madrid)»:

Vol. I. El ciclo de las estaciones.

Vol. II. Romances tradicionales y canciones.

Vol. III. Rimas, rezos y remedios.

Vol. IV. Juegos, retahílas y cuentos.

Vol. V. Cancionero.

Ficha:

Autores: José Manuel Fraile / Marcos Fernández

Coord.: Nieves Pascual Pascual

Título: Música, tradición oral e 

indumentaria en Bustarviejo (Madrid)

Edita: Lamiñarra

Año de publicación: 2023

ISBN: 978-84-09-55046-3

17 x 24 cm  •  256 pp  •  Tapa dura  •  CD audio

Precio (PVP): 20,00 euros 

Venta on line:

Librería Argonauta (Madrid)

Librería La Leona (Valladolid)

Estudio etnográfico de Allo, de José Ramón Macua

 

Este libro constituye una monografía inédita del historiador y etnógrafo José Ramón Macua, fallecido en 2017. La obra recoge la aplicación en Allo de la encuesta etnográfica propuesta en su día por José Miguel Barandiaran y que sirve como modelo para la elaboración del “Atlas Etnográfico de Vasconia”, en el que también participaba este autor. 

Entre sus distintos apartados se analizan aspectos como la casa, alimentación, familia, ritos de paso, ocio, agricultura, religiosidad popular… La edición ha corrido a cuenta de David Mariezkurrena Iturmendi.

«Podemos asegurar que la ancestral cultura que nuestros antepasados heredaron de sus abuelos y que estos a su vez recibieron de los suyos, ha desaparecido por completo. Tan solo queda el recuerdo más o menos vivo, más o menos nostálgico, de quienes lo vivieron. Cuando mueran, hasta el recuerdo se irá con ellos. Por todo ello, a nuestra generación le queda el deber moral de recoger y conservar de alguna forma todo el material, elementos específicos, usos y costumbres propias de aquella cultura, para que las generaciones venideras lleguen a conocerla.»

José Ramón Macua Azcona

José Ramón Macua Azcona (Allo, 1956-2017)

Etnógrafo e historiador, publicó en 1979 el libreto titulado Allo que formó parte de la colección «Navarra. Temas de Cultura popular» que editaba la Diputación foral de Navarra. 

Centrado en los estudios etnográficos, suyos son otros trabajos publicados sobre esta villa de Tierra Estella, como «El aprovechamiento animal en la vida de Allo» (Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra, 32, 1979) o «La familia en Allo (Navarra)» (Anuario de Eusko-Folklore, 47, 2008).

Como miembro de los grupos de investigación Etniker, colaboró entre 1990 y 2017 en los ocho primeros tomos del Atlas Etnográfico de Vasconia, proyecto nacido de la mano de José Miguel de Barandiaran.

Ficha:

Autor: José Ramón Macua Azcona

Título:  Estudio etnográfico de Allo

Edita: Lamiñarra

Año de publicación: 2023

ISBN: 978-84-09-55047-0

17 x 24 cm  •  848 páginas

Tapa blanda

Precio (PVP): 24,00 euros 

Venta on line:

Librerías Elkar

Distribuye:

Elkar